Showing posts with label TV. Show all posts
Showing posts with label TV. Show all posts

17 December 2019

Viking Warrior Women - More of the Same? I

MM131 Andreas II
Viking Age runic cross from the Isle of Man,
commemorating a certain Arinbjǫrg
I never for a moment thought the fascination with the possibility of female Viking warriors would go away. After all, I have already argued that this fascination goes back at least as far as the Danish historian Saxo Grammaticus writing in Latin around 1200, and since then it has come back at regular intervals. Way back in 1991, I suggested (and I was not the only one) that Saxo's warrior women owed more to Amazons than to Vikings (Women in the Viking Age, p. 178). This is an aspect I have touched on in some talks over the past year, and which I am developing for a proper academic article in the near future, for those who think (with some reason) that blogs are not an appropriate venue for such discussions. In the meantime, of course, the proponents of the Birka warrior (Bj 581) continue to pop up all over the place. I have already discussed a brief reference in the Channel 4 programme Britain's Viking Graveyard, last April, so won't repeat myself about that. Howard Williams will fill you in on the Megan Fox approach to the topic. What I thought I would survey in this blog post and the next are three recent television programmes which take the discussion in new directions, not all of them entirely negative. I'm not going to rehearse arguments which have already been aired ('what is a "warrior" exactly?', 'do board games really indicate military leadership', etc. etc.) but try to see what directions these programmes are taking the debate in, since judging by the number of TV programmes just within the last year, the debate is being conducted on the airwaves more than in academic fora.

Den kvinnliga vikingakrigaren

This programme , the title of which translates as 'The female Viking warrior', was first aired on Swedish television in August of this year and is still available (in Swedish, though some interviews are in English). Although the main heading on the website describes it as a 'documentary', this is nuanced a bit in the paragraph below, which claims it is a 'drama documentary' based on 'research results'. It is basically a dramatisation of what the life of the person buried in Bj 581 'could have been like'. I will leave others to decide how well they think it works as a drama - in these contexts fiction is not my business. However, it seems clear enough to me that the dramatisation (which is only about half of the programme, interspersed with more academic content) seems designed to give further credence to those 'research results' to a wider audience. The programme makes brief reference to the 'international debate' those results caused back in 2017, without giving any sense of what the debate might have been about. Some of the interviews are with the archaeologists involved in the original research, and Charlotte Hedenstierna-Jonson in particular is worth listening to in her explanation of the importance of roles, and of belonging to a group, which I agree is an important aspect of the Viking Age. Other interviews are clearly designed to give the drama bit a sheen of academic credibility but they don't really explain anything. Thus Elisabeth Ward gives some useful information about Iceland, Greenland and North America, based on the sagas of Icelanders, but there is no explanation of why or how these sagas might be relevant to understanding the Bj 581 burial, it is just assumed that they are. This assumption that what happened in one part of 'Viking society' can explain what happened in another part of 'Viking society' is shared by Janina Ramirez who also generalises about 'Viking society' without reference to any actual evidence - her comments are all based on, and obviously meant to support, the narrative of the drama. At the same time, and somewhat paradoxically, the programme refers to 'Byzantine sources' as evidence for female warriors. This idea is crucial to the development of the narrative, which envisages the Birka person as having travelled to and to some extent developed her martial skills in the East - here we are presented with a rather distinct part of 'Viking society' when it suits the story. The programme several times makes the suggestion that Freyja was a goddess of war (the evidence for this is actually quite limited and mainly from Snorri), and the implication that she was therefore a goddess for female warriors. Also, my favourite bugbear, the word 'Viking' itself, makes some annoying appearances. The archaeologist Leszek Gardeła, asserts that 'Saxo talks about Viking women', but Saxo never used the word 'viking', and of course Saxo is problematic as I keep saying. And Ramirez asserts that 'the Vikings did not call themselves Vikings', but they did! She also says that what they did say is that they would 'go a-viking', implying that it is a verb, which it patently is not. Yes, yes, I know I'm nitpicking, but even so, let's get it right folks.

The programme is yet another example of what I have called 'a view of research ... which fills out our meagre evidence with speculation and imaginative reconstruction' which 'can lead to the blurring of the line between primary research and public presentation'. It's a difficult balance to manage in these days when academics are practically required to engage with the general public and I know how difficult that can be. I'm not sure how successful this programme is as drama - the story is interesting enough but could have been more so. It is clearly devised to reinforce the research results and the interspersed interviews tend to disrupt any flow it might have had. I cannot see this programme as anything more than yet another attempt to lodge the interpretations of the 2017 and 2019 articles even more firmly in the minds of the general public and cut off further discussions. I am still uneasy with the 'docudrama' format, since the 'docu' bit is just there to support the drama, and doesn't allow for any ambiguities in the interpretation of the evidence, let alone any counter-evidence. A proper documentary, however, can be expected to present different interpretations, no?

Viking Warrior Women

So is this programme such a documentary? It was first aired (in Britain at least) on the National Geographic Channel earlier this month, I assume it is regularly repeated. This programme is more closely focused on archaeology, which is I think a good move, since previous attempts have come a bit unstuck on the literary and linguistic aspects. Nevertheless, the credits show that Neil Price was a consultant on the show, so it is once again a show with a mission (as the presenter, an 'archaeologist and National Geographic explorer', admits). As the presenter, Ella El-Shamahi, is not to my knowledge a Viking archaeologist, she plays the traditional role of the non-specialist presenter being informed by a variety of experts, most of whom have already appeared in previous TV shows about this topic. One could almost get a bit bored... (Disclaimer: a few years ago, when National Geographic was first thinking about this programme, they got in touch with me with a view to interviewing me for it. For whatever reason known only to them, that never happened).

The non-specialist presenter is of course allowed to say things like 'It's always been assumed that Viking warriors were all men' or 'what is being revealed right now is transforming everything we thought we knew about the Vikings and how their women might have gone to war' to big up the programme, even though they are patently untrue. Again, there is the formulaic reference to the fact that Bj 581 is 'causing controversy in Viking archaeology' but without really explaining what that controversy might consist of. But heyho, a good controversy will make the programme seem even more cutting-edge and relevant and all that. And I'm afraid the word 'badass' is used of the occupant of Bj 581...sorry but it grates in something intended to be serious.

The content of this programme is really rather interesting, as it draws on the research of the aforementioned Leszek Gardeła, and Marianne Moen from Oslo, regarding certain Viking Age graves in Denmark and Norway which could also be interpreted as being those of 'warrior women'. What interests me is the questions that the programme raises without answering, or sometimes even without recognising that they are interesting and important questions (I suppose the downside of having a non-expert presenter). An example is how an examination of the Bj 581 skeleton moves very quickly from the width of the greater sciatic notch being 'in keeping with a female pelvis' to it is 'of course female'. But OK, I'm willing to take the osteoarchaeologist's word on this matter. In other cases, there is a real lack of information.

The programme is about two graves, in addition to Bj 581, one Danish and one Norwegian. On the Danish island of Langeland, there is apparently one (out of 49) graves that has been identified as female, but never before as a warrior. (Leszek admits at this point that 'I don't think this [i.e. women warriors] was very common but they certainly existed'). What makes her a warrior? Well, she has an axe, a battle-axe in fact, and indeed one that was 'crafted hundreds of miles to the east'. Does one axe (especially an exotic one) make a woman a warrior? I'd like to have heard more about that. But it is a high-status chamber grave, so with some parallels (including the eastern connection) with Bj 581. Lots to discuss here, but it is not discussed much.

The presenter and Moen then make a pilgrimage to Åsnes, in Hedmark, Norway. Here, there is a grave discovered in 1900 which contained a 'kvinneskjelett med mannsutstyr' (a woman's skeleton with a man's equipment), according to a contemporary monument on the spot (a fascinating object in its own right, as Moen points out). This skeleton is the piece de resistance of the programme, since her grave goods, along with a wound on her forehead interpreted as a battle-scar, are the evidence for her having been a warrior. What I'm interested in is how, in 1900, the archaeologists decided it was a female skeleton? They certainly didn't have the advanced techniques used on the Birka 'warrior'. Given what we're told about Victorian (and later) preconceptions about Viking warriors being all male, what led the 1900 archaeologists to decide the skeleton was female? And do specialists still agree with this assessment? We are not told. We are only told by the presenter that 'not everyone agrees', but we are not told who disagrees, nor are any such people interviewed. Academic discussion is reduced to a one-way monologue by experts on a mission. I was particularly annoyed by the presenter's comment about these '[n]ew discoveries that I really hope will challenge what some people still refuse to believe, that there's evidence out there that not only did elite female viking warriors exist but that they had the skills and the weapons to fight on the battlefield alongside men'. It's not a matter of 'belief', dear TV presenters all, just let us into the secrets of the evidence!

Despite these caveats, there were one or two good bits in the programme. I did quite like the suggestion that the occupant of Bj 581 was a high status mounted archer. But does this imply that s/he was a warrior or a leader? Could she have been an aristocratic lady who liked hunting? I can't help but remember the riding and hunting imagery on some of the Manx Viking Age crosses, several of which commemorate women. This needs some more digging, including the implication that burials with horses suggest that the occupants were riders.  Well, yes, people with sufficient wealth probably did ride horses (in the summer), but does this make them a warrior, or a hunter, or could the horses have other meanings? I don't know, just asking for a friend.

The excellent Cat Jarman was also a refreshing interviewee on the programme regarding the female skeletons at Repton. Ignoring the presenter's astonishment ('it's previously been thought that Viking women were left at home' - no, Dr El-Shamahi, see Jesch 1991 and others), Cat made the important point that, yes, 'women were in some way part of moving out of Scandinavia, they weren't just sitting at home, looking after the farm'. But what part they played in this process is certainly multifarious, complex, and still to be discussed.

While these two programmes had some good bits, on the whole they were both mainly designed to reinforce the PR machine that has grown around the Bj 581 project. There is one other recent programme which does, however, in my view, begin to really have the more nuanced and important discussions that this topic needs. I'll let that programme have its own blog post, so stay tuned for 'Viking Warrior Women - More of the Same? II'.

22 April 2019

Britain's Viking Graveyard

Viking ship model in Repton. Photo Judith Jesch
This blog started off as a light-hearted romp through some of my interests, mainly to do with Vikings and Scandinavia. I hope it is still mostly light-hearted, but I have come to realise that it is also, and now perhaps primarily, an outlet for some of the knowledge I have amassed over the years. Over the eleven (!) years I have been writing this blog, public interest in the Vikings, though it has always been there, has increased exponentially. In response to this, I have, almost subconsciously, more and more wanted to make sure that each post, however frivolous, is underpinned by that knowledge. The other thing that has changed enormously in the last decade is that academic research is now often consumed directly by people who are not themselves academics ('open access' we call it). Blogs like this may be conduits to that research which means that even a frivolous blog has some responsibilities for how it presents academic research. So I find myself taking that responsibility more and more seriously, but it's not always easy to be both engaging and correct.

Another common outlet for research into the Viking Age is the television programme. There have been noticeably many over the last decade, one or two of which I have even participated in, or at least been interviewed for only to end up on the cutting-room floor. I have on the whole not touched on these in this blog. Television programmes have their own raison d'etre, their own ways of doing things which sometimes serve the academic cause and sometimes undermine it. They have to achieve the tricky balance of edutainment, and operate within the constraints of time, budget, and how far the researchers are really able to read up on and understand the issues. In any case, there is little room for nuance or subtle arguments. For these reasons, it's not easy for an academic to evaluate them, especially from the point of view of the general audience at whom they are aimed, best to leave that to television critics.

So the following is not an evaluation, or a review, but simply my take on the programme Britain's Viking Graveyard, which was on Channel 4 last night and will no doubt sweep its way around the world fairly soon. The programme highlights excavations in and around Repton, in Derbyshire, a place I have taken an interest in since the late 1980s when I visited the excavations then being carried out by Martin Biddle and Birthe Kjølbye-Biddle. Repton and the nearby Viking cemetery at Heath Wood, Ingleby, were one of the excursions we organised for the Thirteenth Viking Congress in Nottingham in 1997 and the Biddles' work featured prominently in the Proceedings of that Congress, published in 2001. More recently, we in Nottingham have followed with great interest the excavations being carried out at Repton by Dr Cat Jarman (of whom much more later), and some of our students have been lucky enough to participate in them, too. As more or less our nearest Viking site, Repton was an important reference point for our AHRC-funded project Bringing Vikings Back to the East Midlands of 2017-18. A legacy of that project is the Vikings in the East Midlands website, which at the moment has too little on Repton, though it does have a great lecture by Cat Jarman. We are still working on this website so no doubt there will be more soon.

But on to last night's programme, which is what I really want to write about. First and foremost let me say I thought it was a really good programme - superior to most other 'Viking' programmes I have seen. There were several reasons for this, I think. Most importantly, there was no star presenter acting dumb and asking questions 'on behalf of the audience', but who inevitably becomes a bit too central to the film and overshadows the story. The voiceover narrator explained what needed to be explained, but luckily there wasn't too much going over old ground about who exactly the Vikings were and when and why. Instead, the bioarchaeologist Dr Cat Jarman was allowed to shine, with her store of knowledge, her enthusiastic personality and her ability to explain things succinctly and clearly. The other academic contributors were also well-chosen. Importantly, much of the programme was presenting real, current research, rather than the clichés that too many Viking programmes fall victim to. (Not that there weren't some clichés, but more on that later). So all in all, my preliminary conclusion is that the programme is A Good Thing and well worth watching. But beware, there are a few spoilers below.

Repton. Photo Judith Jesch
Now comes my own take on the presentation and content of the programme. I will try not to forget that a programme is not an article in an academic journal, and cannot be subjected to the same kind of forensic analysis and criticism, given all the caveats I outlined in the second paragraph above. So this is just a list of things I liked more and other things I liked less, for what it's worth. I hope these comments might be of interest to readers of this blog.

When I first saw the publicity for the programme, there were two things that caused my eyebrows to head north. One was the title and the other was the claim that '[I]t reveals the extraordinary stories of female Viking warriors'. Readers of this blog will understand my trepidation at the second of these in particular. Had Cat really found another female warrior?

Dr Roderick Dale face to face with a reconstruction
of the Repton warrior in Derby Museum.
Photo Rob Ounsworth.
Although my first reaction to the title was disapproval ('don't people know the difference between Britain and England anymore?'), it became clear that the title was actually quite carefully chosen, given that one of the arguments made in the programme was that the well-known burial of a warrior and his companion near St Wystan's church in Repton was that of two identifiable Vikings, the father and son Olaf and Eystein, who had died in Scotland and had their bones brought to Repton to be buried. Although I find this kind of identification of individuals unconvincing, I shall reserve judgement until I read the article Cat is promising on this. And certainly the mass burial in the Vicarage garden at Repton does allow for the possibility of bones having been brought there from all over Britain, not just England. Which, if true, makes the title highly appropriate.

As to the female warriors, mercifully it turned out this was mostly just clickbait, a particular kind of hype to get people to watch the programme, unfortunate but not a huge element in the programme. It is true that Cat did fly to Sweden to view the Birka 'warrior woman' with Charlotte Hedenstierna-Jonson. Cat also mooted the possibility that she might find a female warrior at Repton, but no evidence for this was produced beyond the fact, which we knew already, that both women and children had been present at Repton. Even Charlotte admitted that she wasn't sure whether or not her 'baby' had ever actually fought. And Cat's conclusion in the programme, which is in line with current academic thinking, was that the 'Great Heathen Army' at Repton and Torksey was not so much a purely military affair but more of a mobile community. The programme did acknowledge that women often accompanied armies, but did not suggest that they actually fought. The closest it came to suggesting this was when the camera panned along a line of female Viking re-enactors, of whom the last one was armed.

By the way, I did like the way the re-enactors featured included quite a large number of women and children - I think this might be a first for this kind of use of re-enactors in archaeological documentaries about the Vikings. And I'm sure this is partly down to the choice of my excellent friends Einar Blueaxe, Sigurðr and their families and colleagues to do the re-enactments. So in a way it was a shame that this innovative use of women in the programme just HAD to be associated with the so far quite chimerical female Viking warrior.

I was not particularly enamoured of the more clichéd use of snarling hairy guys to represent the violent activities of the Vikings. Not because Vikings weren't violent (as well as many other things) but because of the way they always look like the same hairy snarling guy in all documentaries about Vikings. I'd like to see some snarling Anglo-Saxons next time. Please. Another cliché was the use of images of large numbers of Viking ships. In this case they looked like they were made of papier maché and were all far too influenced by the Oseberg ship, when Gokstad would have been a better model. Not sure about the red-and-white striped sails, either. These graphics were EXECRABLE. (Sorry for the shouting).

But back to women warriors. There was a narratorial comment about the 'shield-maidens' of Norse mythology. Let me just repeat myself, as I have pointed out in quite a lot of lectures recently, there are no shield-maidens in Norse mythology. Any shield-maidens in other genres of Old Norse literature are a learned construct based on the Amazons, who also did not exist. (I really must get my article on this published soon, to stop the rising tide of shield-maidens engulfing serious academic as well as popular discourse). Valkyries yes, shield-maidens no. And it's not just a matter of words, but how we use words and texts in studying the Viking Age. But that's another rant, some time.

For me, the most important and exciting revelation of the programme was the discovery of a potential Viking site at Foremark. This could be extremely important in understanding the process by which the mobile community turned into permanent settlers. I really look forward to further investigations there and what they will come up with. Cat quite rightly mentioned the Scandinavian origins of the place-name, and I think this deserves further consideration, preferably by a specialist. In fact, the programme would have been much better if it had included more onomastics and fewer papier maché Oseberg ships. There is a distressing tendency among television producers (and the world at large) to assume that Vikings are only about archaeology. It distresses me, anyway. Let's bring on the specialists in Old Norse mythology, Old Icelandic poetry and prose, and place-names, whose work underlies some of the statements on which archaeologists build their interpretations. That's my rallying cry.

Overall, then, a few things that rankled. But with the River Trent, skulls and bones, playing-pieces, women, and some great participants, what's not to like? Congratulations to Cat Jarman and the Windfall films team for a programme that both informed and stimulated thought and discussion.


26 December 2014

Viking Women

In my self-appointed role as Viqueen, I not unnaturally take a great interest in the doings of all my Viking sisters in this most apparently masculine or even masculinist of historical periods. But when I indulge this interest, I do sometimes feel like a still, small voice amidst all the popular (and even academic) fascination with the war and the violence, the boyish obsession with transport (horses and ships), and all the shiny, shouty stuff like bling and skaldic poetry. At a conference just over a year ago in connection with the Copenhagen leg of the great Viking exhibition (currently in its final days in Berlin), I was amused to hear from one of the curators that one topic that was firmly excluded from their exhibition concept was that of 'daily life on the farm'. (Another was Viking art, but that's perhaps another blog topic, one day). Which is a pity, because I find 'daily life on the farm' just as fascinating as all the violent and blingy stuff, and perhaps just as foreign to the modern world, if not more so. After all, we still live in a violent and blingy world but how many in the western world at least still have to produce their own food, build their own houses and make their own clothing from sheep or linseed through to garment?

If there are any budding scholars out there, there is certainly still plenty of scope to research the role of women in the Viking Age, along with children, men, animals and all the accoutrements of daily life. And there are signs of renewed interest in the roles of women, as evidenced in a book just out, Kvinner i vikingtid (Women in the Viking Age), edited by Nancy Coleman and Nanna Løkka. The book has seventeen articles, in Danish, English, Norwegian (both nynorsk and bokmål) and Swedish, on a wide range of aspects of women's experiences in the Viking Age and after. I particularly liked Pernille Pantmann's chapter on women and keys, deconstructing the hoary old chestnut that keys in female graves represent the mistress of the house (an old idea that I have been guilty of myself in the past...). I'm less convinced by Pernille's alternative explanation, but she is properly cautious about putting it forward, and her piece certainly opens up the whole question for renewed discussion. We need more work like this.

Another recent publication, In Search of Vikings: Interdisciplinary Approaches to the Scandinavian Heritage of North-West England, edited by Steve Harding, David Griffiths and Elizabeth Royles, also has a couple of papers relevant to the understanding of female roles and experiences. In particular, Christina Lee's chapter shows the range of information that can be gleaned from textiles and textile working implements. The production of clothing, and other textiles (such as sails for Viking ships) was probably the one job that took up most of most women's time in the Viking Age, and studying this evidence again opens up all kinds of interesting questions about craft production, agriculture, family life, and artistic expression, not to mention the symbolic roles of weaving and spinning in Old Norse mythology.

Which reminds me that, nowadays, the most obvious profile of Viking Age women in both the popular media and much academic research is that of the possibly more glamorous but certainly minority (and in some cases fictional) roles of sorceresses, valkyries and warrior women. Or queens. All of these have their interest, of course, and I have expressed my views about both valkyries and warrior women before. I blame Game of Thrones, myself. I have to confess I haven't read the books, but I have watched a few of the TV episodes and, from my limited watching, it is clear to me that the female characters are mostly a pretty clever, capable and attractive bunch, usually more so than the male characters. This is how we like to see women from the dark and distant past in the twenty-first century, and it is certainly an improvement on the embarrassingly almost female-free twentieth-century equivalent, the fantasy works of Professor J.R.R. Tolkien.

But fantasy is just that, it's fantasy. When it comes to studying the past, I always struggle, both for my own part and in my teaching, to understand and to explain the paradox that, while human beings are human beings and always have been and always will be, the past really is another country. That's what's so fascinating about studying it - in what ways were people then just like people now, and in what ways were they different? Pinning that down in detail is the fun part.

On the whole, I think it's a shame that those interested in the Viking Age find it less interesting nowadays to explore the lives of real women, both those who stayed at home to cook, clean and bring up the children, and those who went out on great adventures, as settlers in the Hebrides or Iceland, or traders in Russia, with or without their menfolk or children. Maybe these new books will bring some redress. And at least some of these questions will be addressed in The Viking Diaspora, to be published next summer. But there is still plenty to do!

11 March 2013

Location, Location, Location

Today's Guardian review of BBC 1's Shetland, based on Ann Cleeves' Red Bones, concludes that 'Sometimes ... a place is as compelling as a plot'. Which is pretty much what I said on this blog some time ago.

I suppose it was the need to establish the place more obviously that led the producers to introduce an Up-Helly-Aa subplot, making it all somewhat incongruous, since the story revolves around an archaeological dig (hardly likely in Shetland in January). Still, let's not get too fussy. This also gives the producers a chance to introduce various Norse mythology references that weren't in the original book. Shetland is, after all, as Viking as they come.

18 November 2012

More Cats and Killings

I could go on, though I try not to, about the various mistranslations I notice when Scandinavian programmes are aired on British TV. A particularly annoying one is of course when Forbrydelsen whether I, II or III) is translated as 'The Killing', when 'The Crime' would be more accurate, though obviously less dramatic. Clearly, the Danish producers of the programme have noticed this too and are having a bit of a laugh at the Brits, since killing is the Danish word for 'kitten' (cf Old Norse kettlingr), and they have accordingly introduced a sub-plot revolving around a kitten into the latest, and last series. Still, I happily settled down last night to watch Forbrydelsen III wearing my very own Faroese woollie (pictured). Not quite as glamorous as Sarah Lund's snowflake or more modern zigzag versions, but purchased in the Faroes as long ago as 2001, long before the words Nordic Noir were on everyone's lips.

23 October 2011

The Vikings are Coming!

That was the headline in my copy of this morning's Observer which has quite a large feature on the cultural invasion of Britain by a number of forthcoming 'TV sagas, epic novels and a major exhibition' which 'testify to a fascination with all things Norse'. All of that is excellent news. But OK, dear Observer, if only you'd been reading this blog, you'd have known that they never really went away!

31 July 2011

Rerunning the Real Vikings

In case you missed it when it was first on last autumn, the Time Team Special slightly archly named 'The Real Vikings' was shown again last Wednesday on More4, and readers in the United Kingdom therefore still have nearly four weeks to watch it again on 4oD on the web. Despite the title (note the absence of a question mark!), it is not really the last word on the Vikings. Your blogstress, dear reader, plays a very small part in the show, so had better not comment further.... But I can assure you it has some interesting stuff (including my favourite chessmen...), and at least one blogger colleague (another 'rambler'), seems to have liked it, back when it was first shown.

28 February 2011

Scandi Woollies

Those of us who know and love the Norse and Viking world also love their woollies. The most recent high-profile item of such clothing is the jumper (or jumpers, I think there are at least two), worn by cool detective Sarah Lund in The Killing (currently on BBC4). The programme is, of course, utterly absorbing, not just for those who love stretched-out Scandinavian crime over 20 episodes (Saturday evenings are cancelled for the foreseeable future), but for all who love fabulous camerawork, subtle acting and an amazing, deeply dark atmosphere. The programme has been receiving high praise in the papers for all of these things (just Google BBC4 The Killing and see). UK readers who have missed out so far can catch up on the BBC4 website. One thing I don't quite understand, however, is the English translation of the title. The original Danish is Forbrydelsen, which in my understanding means 'The Crime' (or 'The Felony'), which seems to open up all kinds of interpretative options not available from the English version of the title.
But the real burning question is where Sarah gets her jumpers from. Diligent research on my part has revealed that they can be purchased from Faroese firm Guðrun & Guðrun, though for a little more money than I would currently want to give for such an item (given that the poor old UK is just not cold enough to wear it that often). Still, I thought I'd give them a little plug, since the Faroes in general haven't had much of a look-in on this blog yet, even though I love the place. I found the islands fascinating and wonderful both times I visited, but it's now been a decade since the last time - I'm feeling the urge...

12 July 2010

Vikings and Sausage Rolls

There's no stopping the march of Vikings into the world of advertising. The latest one I have just caught is an advert for Walls' sausage rolls, showing one of the Vikings of Middle England tucking into one just after he becomes 'dead' on the battlefield. I reckon the ad company got the demographic, of both sausage rolls and Viking re-enactors, just about right. What's a bit odd is that it is all part of a 'Bring it on Britain' campaign. But then Vikings have been an essential part of Britishness since at least Victorian times.
Re-enactors obviously have a lot of fun and good luck to them. I find the whole phenomenon fascinating though, as a 'proper academic' I can't help shuddering at their ideas of 'authenticity' which some groups, like the VME, make a great song and dance about. It's not that difficult to find out about Viking runes (a topic on which I have moaned before), but they never seem to bother, thus the VME website has both a slightly dodgy runic logo, and some curious misinformation about rune stones.
Ah well, it's all part of the fun. And it provides a raison d'etre for degrees in Viking Studies which some people see as somewhat Mickey Mouse, but someone has got to teach people 'proper' Viking stuff.

05 July 2010

Jinxed Lava

I almost never watch Top Gear, except over the shoulder of my other half, considering it to be a programme For The Lads Only, and not being very fond (to put it mildly) of Mr J. Clarkson. However, I was tempted the other night, because the programme guide promised James May driving up an Icelandic volcano. And, indeed, it was our old friend Eyjafjallajökull, spouting fiery bits onto Mr May as he drove right up to its rim, 'still with no idea how big this eruption would become'. A clip of this can now be seen on YouTube. The vehicle was a specially adapted Toyota Hilux with some corrugated iron on top (to keep off the dropping fiery bits) and a water-cooling system for the tyres (to stop them burning, though they did). James May got amazingly close to the active crater and even managed to scoop up a bit of newly-spewed out lava.
I wonder though if this last bit was wise. Iceland Review Online reports that a British tourist, who stole a piece of lava from the volcano, has now sent it back to Iceland on the grounds that his life has been jinxed ever since. The University, who received the piece of lava, arranged for it to be flown out to the volcano and dropped back in, on the grounds that one does not trifle with the rocky powers that be, and referring specifically to the folklore associated with natural phenomena (see this longer Icelandic version of the story).
If you search the Iceland Review website, you will see that the whole Top Gear exploit was considered pretty controversial at the time, though clearly overshadowed by later ash-cloud related events!

31 December 2009

The Viking In All Of Us


It seems there is still a bit of the old Viking spirit in the residents of the Wirral, who have successfully fought off local government plans to close most of their libraries. This news report on Channel 4 this evening notes that the library at Irby was one of those scheduled to close, and also shows this fine old signpost of the footpath to Thurstaston. Both Irby and Thurstaston are places that can trace their origins to the Viking settlement of Wirral in the tenth century, as you can read, if you are interested, in Paul Cavill et al., Wirral and its Viking Heritage, 2000.
Today's Guardian editorial is 'In praise of ... British cheeses' - hear, hear! I think we can all assent to that... News to me, however, is that a Scottish cheese called crowdie 'traces its origin to the Viking invasion'. I suppose this is part of the general tendency to ascribe all good things to the Vikings, so I can second that. However, the OED claims its derivation is unknown, merely noting that 'Jamieson conjectured some connexion with GROUT, and Icel. groutr [sic] porridge; this suits the sense, but leaves phonetic conditions unsatisfied'. Quite. Thus do scholarly conjectures turn into newspaper fact... The 'porridge' meaning, by the way, is now obsolete according to the OED, but the second meaning it lists is 'in some parts of the north of Scotland, a peculiar preparation of milk' (eh?). The northern distribution may I suppose reflect Viking influence, and here I must recall one of my earlier posts on this blog, just over a year ago, about Crowdie Vikings, so maybe there is something in it.
Happy New Year to one and all, Viking or no Viking!

11 December 2009

A Modern Swelkie


Among all the devices being tried out in the waters around Orkney to harness the energy of tides and waves, one caught my eye in particular. It's an undersea turbine, described as a 6m wide 'fan', and it is being tried out in the 'Fall of Warness' off the coast of Eday. I caught sight of it in a news item on the BBC the other day. Because the BBC report implied it was being tried out in the Pentland Firth, it reminded me of an Old Norse legend, a version of the widespread aetiological tale in which an undersea salt mill is said to be the reason why the sea is salt. One version of this tale attaches this legend to the Swelkie (sometimes written Swilkie or Swelchie), a fearsome tidal whirlpool in the Pentland Firth (I've discussed this a bit in this paper from the Durham Saga-Conference and also in one from the Uppsala Saga-Conference, which can be downloaded here). This picture of the turbine looks just like how I imagined the salt-mill...

05 November 2009

It's Only a Theory...

Julian Richards, TV archaeologist, presents the theory 'Vikings were a force for good' to a panel of BBC folk. Horned helmets, slaughter and Kirk Douglas galore - can JR persuade the comedians otherwise? Watch this clip to see whether the theory is approved, or fails the test.

29 December 2008

Northern Joanna

I have just caught the repeat of Joanna Lumley in the Land of the Northern Lights on BBC2. It was really refreshing, immediately after the weather forecast moaning that the temperature was falling to -1C, to hear someone who actually finds romance in cold, snow and northern lights. The northern lights themselves were absolutely fantastic, and well worth watching the programme for on their own, but the rest of it was good fun too. 'We know that the Vikings invaded Britain with Lofoten dried fish in their knapsacks' - I'd love to know where that came from (especially the knapsacks...). It was revealing that the Sami seemed to speak better English than the Lofoteners; of course half of the latter were Poles. Thanks for a great programme, Jo, and especially for showing your passion for all things northern, as well as quite a range of fetching snow-suits.

20 December 2008

Crowdie Vikings


I've been reading Finlay Macdonald's Crowdie and Cream (1982) after just catching a bit of the third episode on BBC4. As well as being a good example of Celtic Fringe autobiography, it has some interesting Harris folklore, in particular a story about how Viking invaders are bamboozled by the local fairies:

...long ago, an army of warriors from a foreign land had come ashore on the beach and had set about plundering and pillaging the land as they had done up and down the whole of the rest of our coast. But here, in this very hollow, they had come face to face with a host of little people - fairies who, instead of fighting the foreigners, made them welcome and made them sit down and rest and eat and drink their fairy food. And as the fierce Norsemen nibbled the tid-bits their tiredness and their fierceness left them, and they began to hear the most beautiful music that they had ever heard in their lives and they began to dream dreams of unsurpassed beauty. One by one the warriors fell asleep and when the last of them had nodded off the fairies pulled them down into their own world on top of which we were sitting now. It was a world of music and milk and honey and the wild men had liked it so much that they never came back from it again, and never again troubled the people of Harris.

This all takes place in Scarista, a Norse name if ever there was one...

06 January 2008

Viking Voyage


I watched with interest BBC2's Timewatch programme on the Sea Stallion last night. The close-up view of a longship and how it sails was absolutely fascinating, and there was some nice scenery too, particularly in the Hebrides. There wasn't even that much to quibble about, though it was distressing to hear Maeshowe referred to as 'Stone Age' by the narrator. The 'Viking historian' Louise (the BBC website reveals her surname to be Henriksen) stretched things a bit by saying the graffiti were 'stories' and particularly by claiming they were carved by people who wanted to take over Orkney, implying they were newly-arrived raiders in the Viking Age. I also thought some of the emphasis on the frustrations and the discontent of the crew was forced (especially Dylan's boredom with the test sailings) and I would have liked to hear more about 'Vibeke on the helm'. Near the beginning of the programme we were told that the 'lyfting' was where the skipper, the first and second mate, and the 'helmsman' were. So was Vibeke (a woman!) steering the ship the whole way, or did people take their turns? Did she find steering physically hard (other than when the leather strap broke...) and how independent was she in relation to the skipper? We should have been told. But no doubt there will be a book about it one day.